12 AM at the Beach

Parasol made of straw is slowly swinging above my head,

The wind tickles me all over my body while I stay hidden from the Sun.

The Sun that ferociously burns every single speck of sand,

Thus making it a path of lava to walk on and it hurts so much,

So awfully for one of my feet to touch the burning ground. Čítať ďalej →

Autumn

The one of four seasons is back again

Coming shortly after summer before there’ll be another.

The yellow leaves are falling, lying on the pavement of the park

While I’m sitting here on this bench, looking at people all around me.

They pass me, some of them walk, others lead a rather meaningless talk. Čítať ďalej →

Through The Window of a Room

Sitting on the carpet in the middle of the room,

I look outside through the only portal,

Peeking through the blinds

To see the midnight with my own eyes;

To try and grasp all the feelings and sensations it gives me. Čítať ďalej →

Sleepwalking

Though I’m not a sleepwalker

I feel like today I might be one,

Because this day I have begun

Without energy and waking up. Čítať ďalej →

Ako sa čo najefektívnejšie naučiť cudzí jazyk?

Ako sa čo najefektívnejšie učiť?

Ako zmeniť svoj život k lepšiemu?

V tomto pomerne rozsiahlom príspevku budem dopodrobna rozoberať schopnosť, ktorá je v dnešnom otvorenom a predovšetkým multikultúrnom svete veľmi dôležitá. Poznať cudzí jazyk je ako objaviť stránku seba, o ktorej ste možno doposiaľ ani nemali potuchy. Veď sa aj hovorí: „Koľko jazykov vieš, toľkokrát si človekom“. Ja sa s týmto citátom nadmieru stotožňujem. Znalosť cudzieho jazyka nám umožňuje objavovať nové kultúry, rozširovať si poznatky z geografie či dejepisu, obohacuje našu slovnú zásobu, a zároveň posúva naše vlastné hranice myslenia a pochopenia okolia, tak ako sme ho doteraz ani nevnímali. Budem vychádzať najmä zo svojich vlastných skúseností, keďže sa momentálne aktívne učím dva cudzie jazyky, a to angličtinu a francúzštinu. Samozrejme sa nezabúdam ani rozvíjať v svojom rodnom jazyku, ľubozvučnej  slovenčine. 😉 Rada by som sa však v najbližšom roku znova začala venovať i ruskému jazyku, ktorý som obrazne povediac „zanechala“ na základnej škole. Zároveň som zahrnula i všeobecné štýly učenia, ktoré vám môžu pomôcť s prípravou i na iné školské predmety. Tieto postupy sú schopné nie len zmeniť váš prístup k učeniu a ku škole, ale predovšetkým k sebe samému a možno vás prinútia zamyslieť sa nad samým sebou, prehodnotiť svoj život – hodnoty a ideály, ktoré máte. Azda sa na seba budete pozerať i v novom svetle a získate tak druhý dych. Pustime sa teda do čítania! Čítať ďalej →

Healing

Cutting long story short

We all know

That you’ve been hurt to the core.

However, deeply scared

Is mainly your heart.

Self-inflicted pain

Is going to turn to immense gain.

You haven’t been through all that

Just like that, all in vain. Čítať ďalej →

Voľnosť

Neviem toho ešte dosť na to,

aby som naisto povedala kým som.

No konečne mám pocit, že mám času nazvyš.

Aspoň dostatok času, aby som na to prišla,

a možno i z cesty nevedomky z času na čas zišla. Čítať ďalej →