Je to jedna veľká púť,

zároveň i nesmierne zdĺhavá a nekonečná.

Treba ju však prekonať,

silno zaťať zuby,

a povedať si, že za to bude stáť. Čítať ďalej →

Giving up often seems to be the most appealing option,

But never let it lure you into its perilous grasp

From which even the strongest of personalities has a hard time getting out.

It’s a cue for you to simply not let it be,

But to actually fight some more,

Ignoring every insignificant little stumble or fall.

After all, no one really knows it all. Čítať ďalej →

A new day is here once again

With the sun and its warm beams smiling at me.

The clouds are here as well

But all I need now is the fellow sun

To put a wide grin on my face. Čítať ďalej →

Slabý plamienok kde-tu zhasne,

ďalší plamienok kdesi zasvieti.

Vidieť ich prerušovane blikať,

blikať všade navôkol

v tej náramne neuveriteľnej a nekonečnej spleti. Čítať ďalej →

New Life

I feel like a new chapter of my life

Is opening in front of me now.

The whole universe is on my side

or so it at least seems. Čítať ďalej →

Empty

Feeling like there’s nothing left within you,

Sensing all the pain that couldn’t reach you.

Yet, not being able to be hurt,

Because there’s too many things to forget;

But not only that…

You don’t want all that awful misery

To be poured into you ever again. Čítať ďalej →

Kráčaš ňou každý deň,

tak ako kráčaš deň za dňom životom.

Niekedy si však uvedomíš,

že si urobil len pár krokov,

zatiaľ čo už prešlo niekoľko rokov. Čítať ďalej →